The skeg is beneath a lot of facet loading stress at elevated engine heights and better speeds, so welding it is going to deliver a probably risky scenario if it breaks off at superior speed.
Propeller size is https://gerardygkf628943.alltdesign.com/a-review-of-outboard-motors-for-sale-49456337